Sopas / Soups / Soupe
Entradas & Petiscos
Appetizers & Snacks / Entrées et Collations
|
Oporto style hotdog / Chiot de style port
|
|
|
Fried prawns with garlic oil / Crevettes sautées à l’huile d’olive
|
|
|
Scrambled eggs and ham / Oeufs brouillés au jambon
|
|
|
Sirloin steak sandwich / Steak de surlonge sur pain
|
|
|
Tenderloin steak sandwich / Longe steak sur pain
|
|
|
Spicy potatoes / Épicé pommes de terre
|
|
|
Pica-pau ceel à la DOTE / Pic à la DOTE
|
Francesinhas
|
Bife de Novilho, Salsicha e Linguiça Frescas, Fiambre, Mortadela, Queijo Gratinado, Ovo Estrelado, Molho à DOTE e Batata Frita / Veal steak, sausage and smoked linguiça, ham, mortadella, cheese au gratin, fried egg, sauce à la DOTE and fries / Steak de veau, saucisson et saucisson frais, jambon, mortadelle, fromage gratiné, œuf au plat, sauce DOTE et frites
|
|
|
Bife de Novilho, Salsicha e Linguiça Fumadas, Fiambre, Mortadela, Queijo Gratinado, Ovo Estrelado, Molho à DOTE e Batata Frita / Veal steak, sausage and smoked linguiça, ham, mortadella, cheese au gratin, fried egg, sauce à la DOTE and fries / Steak de bœuf, saucisse fumée, jambon, mortadelle, gratin de fromage, œuf au plat, sauce DOTE et frites
|
|
|
Bacon Grelhado, Linguiça e Salsicha Fumadas, Fiambre, Mortadela, Alface, Tomate, Ovo Frito, Queijo Gratinado, Molho à DOTE e Batata Frita / Grilled bacon, linguiça and smoked sausage, ham, mortadella, lettuce, tomato, fried egg, cheese au gratin, sauce à la DOTE and fries / Bacon grillé, saucisse et saucisson fumé, jambon, mortadelle, laitue, tomate, œuf au plat, fromage gratiné, sauce DOTE et frites
|
|
|
Bife de Frango Panado, Rúcula, Milho com Abacaxi, Maionese, Queijo Gratinado, Ovo Estrelado, Molho à DOTE e Batata Frita / Breaded chicken steak, rocket, corn and pineapple, mayonnaise, cheese au gratin, fried egg, sauce à la DOTE and fries / Steak de poulet pané, roquette, maïs à l’ananas, mayonnaise, fromage gratiné, œuf au plat, sauce DOTE et frites
|
|
|
Fatias de Vitela em Cozedura Lenta, Cogumelos e Pimentos Assados, Fiambre, Queijo Brie, Queijo Gratinado, Ovo Estrelado, Molho à DOTE e Batata Frita / Slices of slow-cooked veal, mushrooms and roasted pepper, ham, brie, cheese au gratin, fried egg, sauce à la DOTE and fries / Tranches de veau mijotées, champignons et poivrons rôtis, jambon, fromage brie, fromage gratiné, œuf au plat, sauce DOTE et frites
|
|
|
Lombo de Novilho, Salsicha e Linguiça Frescas, Chourição, Fiambre, Mortadela, Queijo Gratinado, Ovo Estrelado, Molho à DOTE e Batata Frita / Veal loin, sausage and fresh linguiça, smoked chourição, ham, mortadella, cheese au gratin, fried egg, sauce à la DOTE and fries / Filet de boeuf, saucisson frais et saucisson, chorizo, jambon, mortadelle, fromage gratiné, œuf au plat, sauce DOTE et frites
|
|
|
Molho de maionese com coentros, cebola roxa e jalapeños. Queijo cheddar, chorizo, tomate seco, chili blatter temperado com temperos mexicanos e tortilla de milho. O nosso molho / Mayonnaise sauce with coriander, red onion and jalapeños. Cheddar cheese, chorizo, sundried tomatoes, chilli blatter seasoned with Mexican spices and corn tortilla. Our sauce / Sauce mayonnaise avec coriandre, oignon rouge et jalapeños. Fromage cheddar, chorizo, tomates séchées, piment assaisonné d’épices mexicaines et tortilla de maïs. Notre sauce
|
Mini
|
Top – Croque – Especial – Bitela – Pica no Chão – Vegetariana – Mexicana
|
Carnes na Grelha
Grilled Meats / Viande Grillé
|
Pork Ribs / Côtes de Porc
Com Molho Barbecue, Salada Coleslaw e Batata Frita / With a genuine “american BBQ sauce”, accompanied by coleslaw salad and french fries / Avec sauce barbecue, salade de chou et frites
|
|
|
Veal Tataki with Toasted Sesame Seeds / Tataki de Veau au Sésame
Acompanha com Batatinha Nova, Maçaroca de Milho e Tomate Cereja Assado / Accompanied by new potatoes, corn on the cob and roasted cherry tomatoes / Servi avec pommes de terre nouvelles, épis de maïs et tomates cerises rôties
|
|
|
Slices of Grilled Rump Steak on the Grill / Patinoire Épicée en Tranches Grillées
Acompanha com Arroz Branco, Abacaxi Braseado, Feijão Preto e Farofa / Accompanied by white rice, braised pineapple, black beans and farofa / Servi avec riz blanc, ananas braisé, haricots noirs et farofa
|
|
|
Beef Steak / Steak du Vide
Grelhado ou com Molho à Escolha (Cervejeiro, 3 Pimentas, ou Portuguesa) e Batata Frita / Grilled or with sauces of your choice (brewery, 3 peppers or portuguese) and french fries / Grillé ou avec sauce au choix (brasserie, 3 poivres ou portugaise) et frites
|
|
|
Chimichurri Grilled Ribs / Côtes Levées Grillées au Chimichurri
Com Batata Frita e Legumes Grelhados / With french fries and grilled vegetables / Avec frites et légumes grillés
|
|
|
Sirloin Steak with Sauce of your choice / Steak de surlonge sauce au choix
Grelhado ou com Molho à Escolha (Cervejeiro, 3 Pimentas ou Portuguesa) e Batata Frita / Grilled or with your choice of sauce (brewery, 3 peppers or portuguese) with fries / Grillé ou avec sauce au choix (brasserie, 3 poivres ou portugaise) avec frites
|
|
|
Tropical Chicken / Poulet Tropical
Peito de frango com Quinoa e Manga / Chicken breast with quinoa and mango / Poitrine de poulet avec quinoa et mangue
|
|
|
Grilled Pork Strips / Lanières au Porc sur le Gril
Com Salada Rústica e Batata Frita / With rustic salad and french fries / Avec salade rustique et frites
|
|
|
Beef Steak / Steak du Lombo
Com Batata Frita, Arroz e Ovo / With French fries, white rice and egg / Avec frites, riz blanc et oeuf
|
|
|
Game Sausage Burger / Burger de Saucisse de Chasse
Hambúrguer de alheira de caça com pêra, bouquet de rúcula, ovo estrelado e batata frita / Game sausage burger with pear, rocket bouquet, fried egg and chips / Burger de saucisse de chasse avec poire, bouquet de roquette, œuf au plat et frites
|
|
|
Big DOTE Burger / Burger Big DOTE
Hambúrguer de Novilho 200G, Bacon Grelhado, Queijo Cheddar, Cogumelos Salteados, Alface Romana, Tomate em Pão Brioche, Acompanha com Maionese de Ervas e Batata Frita / 200g beef hamburger, grilled bacon, cheddar cheese, sauteed mushrooms, romaine lettuce, tomato, in a brioche bun accompanied by herb mayonnaise and fries / Burger de boeuf 200g, champignons, bacon, fromage cheddar, laitue, tomate, sauce aux herbes avec pommes de terre
|
|
|
Smashburger / Smashburger
Blend de carnes premium, bun de brioche suave, cheddar, alface iceberg e rodela fina de tomate, com molho especial e Batata frita / Premium beef blend, soft brioche bun, cheddar, iceberg lettuce and thin tomato slice, with special sauce and fries / Boeuf de première qualité, pain brioché moelleux, cheddar, laitue iceberg et fine tranche de tomate, avec sauce spéciale et pommes de terre
|
Peixes
Fish / Poisson
|
Codfish “à Brás” / Morue à Brás
Bacalhau Desfiado da Islândia, Batata Palha, Ovo, Cebola, Salsa Fresca, Azeitonas, Azeite Virgem Extra, Bouquet de Salada / Shredded icelandic cod, straw potatoes, egg, onion, fresh parsley, olives, extra virgin olive oils, salad bouquet / Morue islandaise râpée, pommes de terre pailles, œuf, oignon, persil frais, olives, huiles d’olive extra vierges, bouquet de salade
|
|
|
Salmon / Filet au Saumon
Com Couscous de Espinafres e Chutney de Manga / With spinach couscous and mango chutney / Couscous aux épinards et chutney mangue
|
|
|
Seabass / Filets au Bar
Com Salada de Espinafres e Pickle de Rabanete com Molho Vinagrete / With Spinach and Radish Pickle Salad with Vinaigrette Dressing / Avec salade d’épinards et de cornichons aux radis avec vinaigrette
|
Saladas
Salads / Salade
|
Caesar / César
Alface Romana, Tomate Cereja, Peito de Frango Grelhado, Bacon Tostado, Lascas de Parmesão, Crotões de Pão e Molho César / Romaine lettuce, cherry, tomatoes, grilled chicken breast, toasted bacon, shavings of parmesan, crotons and caesar sauce / Laitue romaine, tomate cerise, poitrine de poulet, bacon grillé, copeaux de parmesan, crotons de pain et sauce césar
|
|
|
Avocado and Smoked Salmon / Avocat et Saumon Fumé
Mix de Alfaces, Salmão Fumado, Laranja Fatiada, Abacate, Alcaparras e Molho Queijo Creme com Mostarda de Mel / Mix of smoked salmon, sliced orange, avocado, capers and a cream cheese sauce with honey mustard / Mélange de laitue, saumon fumé, tranches d’orange, avocat, câpres et sauce au fromage à la crème à la moutarde au miel
|
|
|
Prawn and Mango / Crevettes et Mangue
Mix de Alfaces, Camarão, Manga, Papaia, Amêndoas Tostadas e Molho Cocktail / Mix of lettuces, prawn, mango, papaya, toasted almonds and cocktail sauce / Mélange de laitues, crevette, mangue, papaye, amandes grillées et sauce cocktail
|
Vegetariano
Vegetarian / Végétarien
|
Vegetarian Francesinha / Francesinha Végétarienne
Salsicha de Soja, Legumes Assados, Alface, Tomate, Queijo Gratinado, Molho Provençal de Tomate e Batata Frita / Soy Sausage, Roasted Vegetables, Lettuce, Tomato, Cheese Gratin, “Provençal” Tomato Sauce and French Fries / Saucisse de soja, légumes rôtis, laitue, tomate, gratiné, sauce provençale à la tomate et frites
|
Acompanhamentos
Side Dishes / Plats D’Accompagnement
|
Mix salad / Salade composée
|
|
|
Rice / Riz
|
|
|
French fries / Frites
|
|
|
Sautéed or braised vegetables / Légumes sautés ou braisés
|
|
|
Couscous brune / Couscous brune
|
Menu Crianças
Menu Kids / Menu Enfant
|
Sausage / Saucisse
Com Ovo e Batata Frita / With egg and french fries / Avec œuf et frites
|
|
|
Burger / Hamburger
Com Ovo e Batata Frita / With egg and french fries / Avec œuf et frites
|
|
|
Chicken Nuggets / Poulet Pépites
Com Batata Frita / With french fries / Avec frites
|
|
|
Golden / Beignets
De Peixe com Batata Frita / Fish nuggets with fries / Beignets de poisson avec frites
|
|
|
Mini Steak on the Plate / Mini Steak Dans L’Assiette
Acompanha com Batata Frita e Ovo / Served with french fries and egg / Servi avec frites et œuf
|
Sobremesas
Desserts / Desserts
|
Chocolate Mousse / Mousse au Chocolat
Com Flor de Sal / With fleur de sel / À la fleur de sel
|
|
|
Delicious chocolate / Délicieux chocolat
|
|
|
Lemon meringue pie / Tarte au citron meringuée
|
|
|
Cheesecake with red fruits / Gâteau au fromage aux fruits rouges
|
|
|
Tiramisù / Tiramisu
|
|
|
De Caramelo com Gelado de Nata / Caramel with ice cream / Au caramel avec glace
|
|
|
Sliced fresh fruit / Tranches de fruits frais
|
|
|
Mango / Mangue
|
|
|
Orange / Orange
|
|
|
Pineapple / Ananas
|
|
|
Poached meringue with custard / Îles flottantes à la portugaise
|
